Lucrarea analizează raportul tensionat dintre partid
şi scriitori în societatea comunistă. Partidul îşi doreşte o literatură care să
servească scopurilor sale politice şi ideologice, iar scriitorii sunt adepţii
spontaneităţii creaţiei artistice, ai libertăţii de creaţie. Volumul are în
vedere perioada de după 1971 când a început „revoluţia culturală” a lui
Ceauşescu, până la cel de-al treilea Congres al Educaţiei Politice şi Culturii
Socialiste, care a avut loc în 1987. Rapoartele care – asamblate – au format
acest volum sunt redactate „pe viu” între 1969 şi 1987 şi analizează
evenimentele interne ce aveau loc în România acelor timpuri.
Traducere din limba engleză de Elena Buscă. Traducere din
limba germană de Andreea Scrumeda.
Din cuprins: Semne
prevestitoare ale redogmatizării după 1968; Opoziţie şi conformism; Cenzura;
Mişcarea Goma; Cultura de masă versus cultura elitelor; Teme naţionale,
controverse; Congresul Culturii.
Despre autor. Anneli
Ute Gabanyi (n. 1942, Bucureşti), - politolog, critic literar, jurnalist -
este specialistă în analiza fenomenelor socio-culturale din România în perioada
Războiului Rece. După studiile liceale încheiate la Sibiu, urmează cursuri de
Filologie şi Ştiinţe politice la universităţile din Cluj, Munchen,
Clermont-Ferrand şi la University of Southern California. În anul 1963
părăseşte România, stabilindu-se la Munchen. Între 1969 si 1987 este analist
principal, apoi director al secţiei române de cercetare la Radio Europa Liberă,
Munchen. Între 1988 si 2000 este analist principal la Sudost-Institut, Munchen.
Obţine titlul de doctor în filologie de la Universitat der Bundeswehr din
Hamburg. În prezent, ocupă funcţia de analist principal asociat la
Departamentul pentru Extinderea U.E. din cadrul Institutului German pentru
Probleme Internaţionale şi de Securitate Stiftung Wissenschaft und Politik,
Berlin. Este autoarea volumelor „Partei und Literatur in Rumanien seit 1945. Untersuchungen
zur Gegenwartskunde Sudosteuropas” (1975), „Die unvollendete Revolution.
Rumanien zwischen Diktatur und Demokratie” (1990) si „Systemwandel in Rumanien.
Von der Revolution zur Transformation” (1998), apărut şi în limba română în
anul 1999 sub titlul „Revoluţia neterminată”. În calitate de editor a publicat
mai multe volume, ultimul – „Vom Baltikum bis zum Schwarzen Meer.
Transformationsstaaten im östlichen Europa”, 2002 – în colaborare cu Klaus
Schroeder. A semnat numeroase capitole şi articole în revistele Osteuropa,
Sudosteuropa, Aus Politik und Zeitgeschichte etc.
Informații preluate de pe site-ul
Editurii Universității „Alexandru Ioan Cuza”.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu