Vineri, 22
februarie 2013, în Club A din Bucureşti va avea loc ediţia a VIII-a a CDPL
Fest. Invitatul acestei ediţii: scriitoarea şi traducătoarea Nora Iuga. Cu
această ocazie, de la ora 19:00 va fi prezentat pentru prima dată documentarul
„Aici Nora Iuga”, cu Nora Iuga, Octavian Soviany, Corina Sabău şi Constantin
Abăluţă. Regia: Vlad Rotaru. Scenariu şi producţie: un cristian. Filmul a fost
realizat cu sprijinul Uniunii Scriitorilor din România.
Nora Iuga este una dintre cele mai apreciate poete, romancieră,
eseistă şi traducătoare din limba germană, membră a Uniunii Scriitorilor din
România. A publicat volume de poezii, printre care Vina nu e a mea, Opinii despre durere,
Inima ca un pumn
de boxeur, Piaţa
cerului, Dactilografa
de noapte, romane, printre care Săpunul lui Leopold
Bloom, Sexagenara
şi tânărul, Hai
să furăm pepeni, Lebăda cu două
intrări, a tradus din limba germană, printre altele, Toba de tinichea de
Günter Grass, Animalul
inimii, Vulpea
era încă de pe atunci vânătorul şi În coc locuieşte o
damă de Herta Müller, Pianista de
Elfriede Jelinek. În 2007, a primit Premiul Friedrich-Gundolf, oferit de
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, o recompensă care se acordă tuturor
celor care contribuie la răspândirea culturii germane în lume. La Cartea
Românească, a mai publicat: Fetiţa cu o mie de
riduri (2005), Berlinul
meu e un monolog (2010) şi Petrecere la
Montrouge (2012).
