„Ana Pauker este considerată
în general marioneta comunismului sovietic în România, aplicând orbește
tehnicile represive de tip stalinist. Biografia lui Robert Levy schimbă însă
această imagine unilaterală, prezentând o femeie cu o forță remarcabilă,
dominată mai degrabă de contradicții decât de dogmatism. Dezvăluind adevărata
poveste a Anei Pauker, autorul nu încearcă să o reabiliteze, ci doar să
surprindă conturul unei personalități complicate, așa cum reiese ea dintr-o
mulțime de documente de arhivă.”
Traducere de
Cristina Pupeza și Ioana Gagea. Prefață de Dorin Dobrincu.
Volumul a inspirat documentarul Împărăteasa Roșie - Viața
și aventurile Anei Pauker, în regia lui Radu Gabrea, lansat în iunie 2016.
Mai multe detalii despre volum pe site-ul Editurii Polirom,
de unde am și preluat informațiile de mai sus.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu